Ông già Carl quyết hoàn thành chuyến đi ấp ủ cả đời tới Thác thiên đường bằng ngôi nhà kết hàng nghìn quả bóng bay. Ngay khi vừa "cất cánh", ông phát hiện ra người đồng hành bất đắc dĩ: Cậu bé hướng đạo sinh Russell lắm mồm. Kể từ đây, cuộc phiêu lưu kì thú của 2 ông cháu diễn ra với biết bao bất ngờ cùng nguy hiểm rình rập...
Đang cập nhật
Đang cập nhật
Đang cập nhật
Diễn Viên:Wayne Allwine Tony Anselmo Bill Farmer Russi Taylor Tress MacNeille Jim Cummings April Winchell Jeff Bennett Maurice LaMarche Rob Paulsen Shannon Gregory Frank Welker Jess Harnell
Nhiệt:102°C
Diễn Viên:Tom Kenny David Herman Sarah Chalke Kyle Kinane Dana Snyder Cedric Yarbrough Grey Griffin John DiMaggio Roger Black Waco O'Guin
Nhiệt:372°C